Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 21

2021.02.28.

T.T

One more night with myself - I'm in state of confusion
Again hey, with myself - myself again hey, with myself - myself.
 
Imagine our utopia, I pour a string across the page
Until my hand gets tired, until the ink runs out
It's getting ruined, don't mess with your head
But you betrayed me
Oh I did take a step closer to betrayal
Even though I did knew you'd cheat
I stayed true to the feelings
And you are the one who got bored faster
I know I was the one who wanted to make wonderful fairytale
I know you deeply, when I see the truth my eyes bleed
I'm still heavenly drunk, I became heavily addicted to your poisonous brew
Eh, people say time heals, NO!
This limitless inspiration only starts with you
The road is divided for two parts, that was my wish
Give me a hand and I'll feel cold, reunion equals death
 
2020.12.25.

Lady

Next you walk down the street
One and the same letter on the street
I'm on your way
Look around you
That's how it is played
Don't give up
Take me in your arms
Guide me to you
Why, why are you free?
Where, where did you start
I'm looking for
 
Your beautiful eyes are completely transparent
I went with you, lady
Come on, come on
where did i miss baby
Because you are beautiful
Don't leave me with this product
My beautiful girl, stop
Come on, come on
Because you are beautiful
 
What do you smell like?
Do not rush to drop for a moment
Your eyes have become dominant
Take it away, my dear
That's how it is played
What do not leave
Take me in your arms
Guide me to you
Why, why, why are you free?
Where, where did you start
I'm looking for
 
Your beautiful eyes are completely transparent
I went with you, lady
Come on, come on, I didn't get anywhere
baby
Because you are beautiful
Don't leave me with this product
My beautiful girl, stop
Come on, come on
Because you are beautiful
 
Yes, I can
Maybe we can
No, no, you laughed
No no no hope
 
Didn't you feel it?
Did you really stay?
Are you caught?
We weren't in love (×2)
 
Your beautiful eyes are deep
I went with you, lady
Come on, come on, baby
Because you are beautiful
don't leave me this product (× 2)
 
Yes, I can
Maybe we can
No, no, you laughed
No no no ...
 
2020.11.29.

I Need You

Like air to fire, like sea to earth
Chest tight, to the right
I need you
According to the legend, meow fell
Life is short, don’t give up on the fantasy
I need you
 
Laugh can’t hide your sad heart, it gets hotter
Gradually I understood that I was interfering with black cat
Not superstitious problem, but I understood what happened
You left without sighing, and I couldn’t burn it when you turned it off
Hey, no what’s matter of the mood, there isn’t love that country praises like in fairy tales
They say there isn’t unresolved knot, but feelings plays twister
It’s like bullet to my heart - when you think it’s not you
 
Like air to fire, like sea to earth
Chest tight, to the right
I need you
According to the legend, meow fell
Life is short, don’t give up on the fantasy
I need you
 
Let’s dream high, too far from the ground - like a butterfly
Even when we crawl, we want to fly - like a butterfly
Even when we crawl, we want to fly
 
Like air to fire, like sea to earth
Chest tight, to the right
I need you
According to the legend, meow fell
Life is short, don’t give up on the fantasy
I need you
 
2020.10.27.

JJBSQ

Honey, let's leave the ground for a moment.
The moon is calling, despite of the distance.
Ready to run, just spread out to the light...
Honey, let's leave the ground for a moment....
 
My feelings are a wire, quietly passing into the heart.
We met in the clouds, yeah.
In the cold language, the words are warm.
Striking, sparking, there is chaos.
Pages fly off in a book written by the two of us.
I am locked: the emotion has blossomed and looted.
I am a comet soaring high, yeah.
The trail that leads to a dead end - (yeah)
also leads to a eternal planet and to your lips.
How can I complain?
Just tell me.
I'm alone in a city, surrounded by darkness,
I only think of you quietly, let me look at the sky and walk away for a moment.
 
Honey, let's leave the ground for a moment.
The moon is calling, despite of the distance.
Ready to run, just spread out to the light...
Honey, let's leave the ground for a moment....
 
You will still be thinking,
your every move will ask.
During the run,
I still need shock therapy.
There is no beauty in this world
Just me and you, in this space.
I am in love with a soul like you... why?
 
There's no feeling, there's no 'here'.
I'll still lose, but dark is in my way.
You came to know me, your curiosity surprised you.
Interesting, I wonder what's your choice for me now?
Then I said, I need space for now, yeah
I got along with myself, yeah
I think 'we'll have it all', yeah
Then it just comes more often.
- It's all fantasy!
There's only melodies in my mind...
- Give me a seat too, I want to fly to the sky with you ...
 
Honey, let's leave the ground for a moment.
The moon is calling, despite of the distance.
Ready to run, just spread out to the light...
Honey, let's leave the ground for a moment....
 
My feelings of shyness will be here soon...
I will be awake soon...
 
2020.10.23.

M.B.B.A.B.B.D (Because There is Love in This World , You Must Be Happy)

Of every place of separation,
keep yourself away.
I can't wait to turn around and see you,
I'm going to take a look.
Why is it so hard
to explain it with my own words,
Not everyone
can be together.
But because there's love in this world, you must be happy...
 
So, because of love
I said goodbye with a smile.
For me it's the first time too,
I love you with all my heart.
 
Such a beautiful, beautiful illusion
It's maybe impossible to forget
Everyone have always dreamt of being happy some time...
 
Of every place of separation,
keep yourself away.
I can't wait to turn around and see you,
I'm going to take a look.
Why is it so hard
to explain it with my own words,
Not everyone
can be together.
 
I'm going to leave without leaving
I'm sorry for being angry at the past
I couldn't say a single word
I want to leave but I want to stay.
 
Such a beautiful, beautiful illusion
It's maybe impossible to forget
Everyone have always dreamt of being happy some time...
 
Of every place of separation,
keep yourself away.
I can't wait to turn around and see you,
I'm going to take a look.
Why is it so hard
to explain it with my own words,
Not everyone
can be together. (x2)
 
Because there's love in this world, you must be happy...
 
2020.10.23.

Good night

Mood swings around the air,
I'm coming, under your umbrella.
In these very familiar streets
I'm wandering away from people
Look out the window, I am thinking about you
I feel my deepest intuitions in my thoughts,
but you're very out of reach
Alright then, good night...
 
On the moonlit night, along with the pouring rain,
Tears welled up in my eyes.
The image of both our feelings faded.
Why?
 
Stopped at the limit of time
In the hour of feelings
Your words slowly broke down
Completely torturing me
 
I don't know about you,
but I am worrying and wishing,
for you to have a sweet night (x2)
 
No, it's not hard, I say to deceive myself
But when the picture comes alive in my mind, everything disappears.
I'm still moving, only my heart is ready, don't quarrel with me,
I know, I have feelings, but I'm ready for the punishment
I can't sleep without you, I'm ready for the punishment.
My only thought is for you to have a sweet night
for you to have a sweet night
for you to have a sweet night.
 
Stopped at the limit of time
In the hour of feelings
Your words slowly broke down
Completely torturing me
 
I don't know about you,
but I am worrying and wishing,
for you to have a sweet night (x2)
 
Mood swings around the air,
and the two of us, under the umbrella...
 
2020.10.23.

Lya

A.Z
Stop! Meow! Here it is
A.Z & ZaQ time
 
A.Z
La, la, la, la, came here with a shock,
I didn't even wait (tarara)
I am kind of bored
Now I'll become endorphins and spread inside your body.
(Oh..) after listening to my voice,
girls will experience euphoria.
Yeah, yeah, I don't like everything
but why?
when I spit, it touches my nose
And it's more, everyone is trying to be smart
I'm still teaching you
Children who do not rub milk on their lips, are a problem...* I know, I know
This, our art of destruction: vortex
I know it's hard to understand sometimes,
My voice slipped into your house...
 
ZAQ
My voice wave spreads like wildfire (x3)
 
A.Z.
Are you not tired of gossiping behind my back?
Do you think I will stop it?
Lyaa**, isn't it enough?! (x3)
 
ZAQ & A.Z
Raise your hand and do it, like this*** (x3)
Shake from top to bottom, do it, like this (x)
Don't even bother, like this (x3)
Now do it with me, like this (x3) (x2)
 
ZAQ
Hm, hm, a kick in your ears
ZAQ has entered your brain
I will lie down and tell the story
You know, rap is like my third grandson. ****
I do action with magic and if it's not in vain,
Saying 'Everything is futile, enough', Don't bother me. I know myself!
When I wake up, all the letters fall from my head
Penetrating a closed brain, arranging the process
all poems sent to your mind, damn!
Let's play: people who hate us, will get out of the game
It's not fair, I know, I just buried justice. (ha)
It's hard to climb here empty-handed
but to 'get down' they use skiing
and at the beginning we had 'curved tires'
but now, everything has the same kind of dust.
 
ZAQ
My voice wave spreads like wildfire (x3)
 
A.Z.
Are you not tired of gossiping behind my back?
Do you think I will stop it?
Lyaa**, isn't it enough?! (x3)
 
ZAQ & A.Z
Raise your hand and do it, like this*** (x3)
Shake from top to bottom, do it, like this (x)
Don't even bother, like this (x3)
Now do it with me, like this (x3) (x2)
 
Hey, don't listen to me in secret!!
 
2020.10.22.

Nice Weather

ALEM
Vast steppe, tall pines, deep and endless ravine
Nightingale, griffin, saiga, mare, foal, colt
The image of the day, the song of the night, limitless horizon
All of these, all of these are my land!
 
ACE
Green meadow (meadow)
The smell of sage,
The wind plays around with beautiful harmony
Why do people take this for granted…
 
Dara náis ózi* x8
 
BALA
Our land is enormous, don’t try to walk it, you’ll get tired
Ride a wild horse freely instead
Wandering around, your mind will change 110 percent
The green field of jailau (pasture) is real king-size
 
ZAQ
My village is tiny but you can’t see its borders
I play outside 24/7
Nothing can impress me, I’ve seen the limit of beauty
This mood is a vibe, play dombyra and feel it.
 
Dara náis ózi* x8
 
ALEM
Vast steppe, tall pines, deep and endless ravine
Nightingale, griffin, saiga, mare, foal, colt
The image of the day, the song of the night, limitless horizon
All of these, all of these are my land!
 
ACE
Green meadow (meadow)
The smell of sage,
The wind plays around with beautiful harmony
Why do people take this for granted…
 
Dara náis ózi*
 
2020.10.22.

Don't play

ALEM
Put your hand down, don't pull it away
The strings of my mind are in your fingers
My every thought depends on you, let me understand myself first.
Please don't play, please don't play, If you're not going to play till the boss level
Please don't play, please don't play
If you're not going to be next to me when the last boss comes out
 
BALA
Put your hand down, don't pull it away
The strings of my mind are in your fingers
My every thought depends on you, let me understand myself first.
Please don't play, please don't play, if you're not going to play till the boss level
Please don't play, please don't play
If you're not going to be next to me when the last boss comes out
 
ACE
The blind heart is still so pure, you seek for a meaning in every word
Your mind lies, listen to your soul
So that we won't walk thorny roads barefoot later
Wrong (la la) thoughts, brush them off
2020.10.22.

Hold On

BALA
In the unknown place of our planet
There is a great history that will stay in your mind
They made you believe it’s not yours
Just ignore it, dear
 
ACE
Hold on x4
Despite everything hold on!
This world doesn’t remember what mercy is,
Don’t give up, even if you’re left all alone
 
BALA
If you’re looking for ways that will bring you to the top
You have to be ready for tough times!
You won’t get any sleep but it’s nothing,
you’ll have enough time to do it later (self pity won’t get you to the top)
 
ALEM
Narrow spaces, enormous wounds
Your heart is burning, there is a hurricane in your house.
Young minds will remember your name
If you won’t give up tomorrow
 
ACE
Do you wish to break down on the way not feeling your body?
The star will only fall for a brief moment, will you manage to catch it?
 
ALEM
In the unknown place of our planet
There is a great history that will stay in your mind
They made you believe it’s not yours
Just ignore it, dear
 
ACE
Hold on x4
Despite everything hold on
This world doesn’t remember what mercy is
Don’t give up, even if you’re left all alone
 
ZAQ
Sow your sweat like plant seeds, Mistakes are like school subjects
Don’t spend your days playing, Find an eternal meaning, decorate and sing.
Gaze in your future, look for knowledge
“Everything is possible”, just don’t fade away
 
ALEM
Narrow spaces, enormous wounds
Your heart is burning, there is a hurricane in your house.
Young minds will remember your name
If you won’t give up tomorrow
 
BALA
In the unknown place of our planet
There is a great history that will stay in your mind
They made you believe it’s not yours
Just ignore it, dear
 
ACE
Hold on x4
Despite everything hold on!
This world doesn’t remember what mercy is,
Don’t give up, even if you’re left all alone
 
BALA
Hold on x4
Despite everything hold on!
This world doesn’t remember what mercy is,
Don’t give up, even if you’re left all alone
 
2020.08.10.

Sau (Bye)

(Bala)
You from me, and I from you, are on a distance that won't allow us to hear each other...
Looking for feelings from one another, we pick open old wounds
 
(Alem)
It wasn't like that from the start
Hate starts to overshadow love
 
(Bala)
Don't approach me, don't approach me!
Good bye! Good bye! (x2)
Don't approach me, don't approach me!
Good bye! Good bye! (x2)
 
(Ace)
This stage act came to an end,
Only the two of us know it
Your games came to an end,
Only the two of us know it
 
(Alem)
Your actions tarnish -tarnish my soul
By your invisible mask,
I've been misguided
 
(Bala)
It wasn't like that from the start
Hate starts to overshadow love
 
Don't approach me, don't approach me!
Good bye! Good bye! (x2)
Don't approach me, don't approach me!
Good bye! Good bye! (x2)
 
(Ace)
This stage act came to an end,
Only the two of us know it...
Your games came to an end,
Only the two of us know it!
 
(Don't approach me!)
 
(A.Z)
It started, when avoiding the eyes, you became cold,
I'm obsessed with you from long ago, poisoning me, did you tie me up?
I've got it, not a flower, you are like a spider,
Can't stand what I've seen,
Pen is vomiting ink, won't go err-r r-r,
Such acts aren't something to cherish...
 
(Zaq)
Heart lacks the beating, feelings withered, faith in you missing,
Ask me 'why?', and I'll answer,
Whatever, it'll happen again,
I'll once again reach for your hand, stop!
Fate is a bad teacher, pity!
Consciousness smudged, melting mind...
 
(A.Z)
but...
I'm back to my senses, let's talk it over, come!
Why, when looking at you, I'm overcome with regret,
I don't understand, are my feelings only left in the past?
 
(Zaq)
Now what?
I'm trying to forget, don't look for meaning in my future acts, bye...
 
2019.08.24.

Everyone knows

(BALA)
Going after the storm, scream your heart out
Rain is pouring down, let your tears out too
'Fighting and arguing - laws of this life',
They are preaching, lying to us~
 
(ACE)
Today you won't see tomorrow,
Hear the booming voice of the world -
People have the power to hate but are powerless when it comes to loving -
You've lost the very thing I gave you!
 
(ALEM)
Everyone knows what we need, everyone knows but does nothing
Love is offended, she says - you don't even look for me!
 
(A.Z)
Pss - Pss... I'm talking to you!
Look, nature is crying,
Day after day trees are coming down,
The sky is completely covered with smoke
Sun closes its eyes and we can't see the light.
Listen, nature is crying
She is our mother and has the right
Earth, water, fire, wind
All equal and complete
She needs no changing
Actually, I think we are the ones ought to change
It's never late neither it's early
I will lead forward people with hearts
'One voice will do nothing!' -
I can't agree with this statement.
Just think, what would happen if we come together?
Realised, now give me your hand!
 
(BALA)
Today you won't see tomorrow,
Hear the booming voice of the world -
People have the power to hate but are powerless when it comes to loving -
You lost the very thing I gave you!
 
(ALEM)
Everyone knows what we need, everyone knows but does nothing
Love is offended, she says - you don't even look for me!
 
(ZAQ)
Sometimes I wonder - why do we even have guns?
We lived up to the time human is afraid of another human
The places we haven't visited are beautiful, those deaf people in the muted world,
'What does freedom mean?' - say the lips that never tasted it!
The beauty is in the sweat of those letters
Piece by piece I've picked up the seen
And I'm giving you this - what happened yesterday, in the night and morning -
All these are gone for us.
Sky-blue turned grey, clouds of smoke, some are fighting, blaming each other,
Everyone slowly grows apart but seven billions are one nation.
 
(ACE & ZAQ)
Everyone knows what we need, everyone knows...
Seven billions are one nation.
Everyone knows, everyone knows...
Seven billions are one nation.
Everyone knows, everyone knows...
Seven billions are one nation.
Everyone knows, everyone knows
But needs to realise.
 
(ALEM)
Everyone knows what we need, everyone knows but does nothing
Love is offended, she says - you don't even look for me!
 
2019.08.24.

Not me

Yes, you are cool, but not the most
Yes, you are rich, but not the most
You're beautiful, but not the most
Cause you're not me, you're not me
 
No equal to us
Sit on my throne, if you can, overthrow me, and sit on my throne (1)
There’s not enough fire, throw some firewood
Left my girlfriend, and now I miss her myself
 
There is no certain style, because there are nomads
We won’t go out even if a big star goes out
You are at my heel level
And we are unique in this blue sphere
 
There is nothing in the sky, because all the stars are next to me
Everything around melts, the ground dissolves underfoot
I know it's pressure, yeah
But don’t be shy, come near me
Swing back and forth, let this cradle move
 
Little by little I leave the village, wondering
Trying to search for movement
All around appreciate the look
And I scream for culture
 
I held the flag, passing through the back roads - there were thousands of them
Mind is cold - ripped out my heart
Although the soul was icy, he drove out the cunning asses.
Relatives said that these were bad thoughts - and everything was born out of this.
 
This generation is surprised at the pound of my kung fu.
My sadness is the slow as snail movement of the whole nation.
I'm all in water steam, like Surtur, and I'm just like 'Too-too'
And you are not here, as if you are Cthluhu
 
If the whole city shudders don't be surprised at my voice
If you just arrived, get ready, otherwise I'll make you scream, 'Mom!'
Welcome, now you're locked up
You need more, but that's all for now
 
Let's stop flexing in an expensive spacesuit, but in cheap space
If you copy us, then do it not so obvious
People call you just “nice'
 
There is nothing in the sky, because all the stars are next to me
Everything around melts, the ground dissolves underfoot
I know it's pressure, yeah
But don’t be shy, come near me
Swing back and forth, let this cradle move
 
2019.08.12.

Everyone knows

(BALA)
Going after the storm, scream your heart out
Rain is pouring down, let your tears out too
'Fighting and arguing - laws of this life',
They are preaching, lying to us~
 
(ACE)
Today you won't see tomorrow,
Hear the booming voice of the world -
People have the power to hate but are powerless when it comes to loving -
You've lost the very thing I gave you!
 
(ALEM)
Everyone knows what we need, everyone knows but does nothing
Love is offended, she says - you don't even look for me!
 
(A.Z)
Pss - Pss... I'm talking to you!
Look, nature is crying,
Day after day trees are coming down,
The sky is completely covered with smoke
Sun closes its eyes and we can't see the light.
Listen, nature is crying
She is our mother and has the right
Earth, water, fire, wind
All equal and complete
She needs no changing
Actually, I think we are the ones ought to change
It's never late neither it's early
I will lead forward people with hearts
'One voice will do nothing!' -
I can't agree with this statement.
Just think, what would happen if we come together?
Realised, now give me your hand!
 
(BALA)
Today you won't see tomorrow,
Hear the booming voice of the world -
People have the power to hate but are powerless when it comes to loving -
You lost the very thing I gave you!
 
(ALEM)
Everyone knows what we need, everyone knows but does nothing
Love is offended, she says - you don't even look for me!
 
(ZAQ)
Sometimes I wonder - why do we even have guns?
We lived up to the time human is afraid of another human
The places we haven't visited are beautiful, those deaf people in the muted world,
'What does freedom mean?' - say the lips that never tasted it!
The beauty is in the sweat of those letters
Piece by piece I've picked up the seen
And I'm giving you this - what happened yesterday, in the night and morning -
All these are gone for us.
Sky-blue turned grey, clouds of smoke, some are fighting, blaming each other,
Everyone slowly grows apart but seven billions are one nation.
 
(ACE & ZAQ)
Everyone knows what we need, everyone knows...
Seven billions are one nation.
Everyone knows, everyone knows...
Seven billions are one nation.
Everyone knows, everyone knows...
Seven billions are one nation.
Everyone knows, everyone knows
But needs to realise.
 
(ALEM)
Everyone knows what we need, everyone knows but does nothing
Love is offended, she says - you don't even look for me!
 
2019.08.08.

Not me

Yes, you are cool, but not the most
Yes, you are rich, but not the most
You're beautiful, but not the most
Cause you're not me, you're not me
 
No equal to us
Sit on my throne, if you can, overthrow me, and sit on my throne (1)
There’s not enough fire, throw some firewood
Left my girlfriend, and now I miss her myself
 
There is no certain style, because there are nomads
We won’t go out even if a big star goes out
You are at my heel level
And we are unique in this blue sphere
 
There is nothing in the sky, because all the stars are next to me
Everything around melts, the ground dissolves underfoot
I know it's pressure, yeah
But don’t be shy, come near me
Swing back and forth, let this cradle move
 
Little by little I leave the village, wondering
Trying to search for movement
All around appreciate the look
And I scream for culture
 
I held the flag, passing through the back roads - there were thousands of them
Mind is cold - ripped out my heart
Although the soul was icy, he drove out the cunning asses.
Relatives said that these were bad thoughts - and everything was born out of this.
 
This generation is surprised at the pound of my kung fu.
My sadness is the slow as snail movement of the whole nation.
I'm all in water steam, like Surtur, and I'm just like 'Too-too'
And you are not here, as if you are Cthluhu
 
If the whole city shudders don't be surprised at my voice
If you just arrived, get ready, otherwise I'll make you scream, 'Mom!'
Welcome, now you're locked up
You need more, but that's all for now
 
Let's stop flexing in an expensive spacesuit, but in cheap space
If you copy us, then do it not so obvious
People call you just “nice'
 
There is nothing in the sky, because all the stars are next to me
Everything around melts, the ground dissolves underfoot
I know it's pressure, yeah
But don’t be shy, come near me
Swing back and forth, let this cradle move
 
2019.08.05.

Not me

Yeah, you're cool but you're not the coolest!
Yeah, you're rich but not the richest!
Very beautiful but not the most beautiful
You're not me, you're not me!
 
Yeah, you're cool but you're not the coolest!
Yeah, you're rich but not the richest!
Very beautiful but not the most beautiful
You're not me, you're not me!
 
We have no rival, sit on the throne.
Hey! Sit on that throne,
If you think you can beat me - sit on my throne*
This heat is not enough, add more wood
I broke up with my girl but I'm sitting here blue...
 
Style is not a fixed thing so greet the nomads!
And the day the biggest star will fade, we will stay.
Your level is somewhere around my feet!
And in this blue circle**, we are one and only
 
The sky is empty since today all the stars are by my side!
Everything is melting, Earth is trembling under my feet.
I know, I know you're under pressure but come, come to me!
Sway from side to side and let's give this cradle a shake!
 
Yeah, you're cool but you're not the coolest!
Yeah, you're rich but not the richest!
Very beautiful but not the most beautiful
You're not me, you're not me!
 
Slowly, I came from a small town, excited,
Putting my soul into moving things,
But people judge books by their covers.
I preach for the culture!
Yeahhh
I've held the banner through thousands of voids,
Cold-hearted are pulling my heart out!
No matter the cold, I've outwitted the sly ones!
But those around me think I'm at the wrong
(stifling) - so I left them!
This generation gets excited even at the mere pound of my kung-fu
But my misery is that this nation moves like a snail
I let off steam like Surtur, you're dead.
You're gone, gone like Cthulhu!
 
The sky is empty since today all the stars are by my side!
Everything is melting, Earth is trembling under my feet.
I know, I know you're under pressure but come, come to me!
Sway from side to side and let's give this cradle a shake!
 
Yeah, you're cool but you're not the coolest!
Yeah, you're rich but not the richest!
Very beautiful but not the most beautiful
You're not me, you're not me!
 
La-la-la-la, don't be surprised
By my voice, shaking this city,
If you're new - you better join us or...
I'll make you call for your mommy!
Welcome! Now you are obsessed,
You ask for more (x4), but it's enough for now... (x5)
Wearing that fancy space suit in the cheap space,
Stop this showing off!
If you'll keep imitating us, I'll keep it simple,
In my city, we call people like you 'peacocks'.***
 
Yeah, you're cool but you're not the coolest!
Yeah, you're rich but not the richest!
Very beautiful but not the most beautiful
You're not me, you're not me!
 
2019.04.10.

Slowly

Versions: #2
(Alem)
Your image doesn't leave my thoughts, what can I say?
It's something I just can't accept...
 
(Bala)
I like your flowing moves
and when you look directly at me - just like that!
I really like your flowing moves,
and when you look directly at me - just like that...
 
(Ace)
Sometimes, I want to invite you to slow dance with me, no matter what!
Your image is my personal master of the night
Master, pull me in, take me with you
Sometimes, I want to invite you to slow dance with me, no matter what!
Your image is my personal master of the night
Master, pull me in, take me with you
 
(A.Z)
I just thought, baby, I have something to tell you, baby
I'm moving away for a while, don't feel lonely,
Dream, and I'll dream too,
And seems like I've found a solution - I'll invite you to slow dance, be ready!
If you are confused, like 'huh?'
Look, everything is simple:
I imagine how I ask you out, and we slow-dance all night long.
 
(Zaq)
Her heart is like a 'zero', indivisible by feelings
She's like a night: cold, beautiful and mysterious
The brain in multicoloured doodles of feelings, incomprehensible, just like you
We are like the Moon and Earth,
There is an attraction but we can't get any closer
 
(Alem)
Come closer to feel me,
Hold out your hand, quickly...
 
(Bala)
I like your flowing moves
And when you look directly at me - just like that!
I really like your flowing moves,
And when you look directly at me - just like that...
 
(Ace)
Sometimes, I want to invite you to slow dance with me, no matter what!
Your image is my personal master of the night,
Master, pull me in, take me with you.
 
2018.10.21.

Boyman(With Height)

BALA:
Sometimes no matter to my mood
I travel around colorful world
Adults always tell fairytales
Who should I believe, whom admire?
 
Mama, I still want to believe in miracles!
Mama, who needs my laugh and sadness, expect you?
I reached out to one of the tops of the world,
But attitude doesn’t measures with...
Height
 
ZaQ:
Samurai that grabbed a stick
Everyday picks raspberries in garden
Chases after dream, fantasize
But Santa Clause often fools him
And now there’s no left fairytales in his mind
Only some turtle ninjas
He, is teenager that didn’t leave his dreams
But, instead of stick there is gills(reference to Su Asty: you’re trying to sink us, but we breath under water, we have gills)
 
ALEM:
Wrong knowledge is the most harmful
For somebody opportunity, for somebody fantasy
He can’t agree with all out of things
Only heard is yelling of some boy:
Ai-ai, like that!(or it’s true!)(reference to Mooz: about how everyone is cold to each other under one sun)
 
Mama, I still want to believe in miracles!
Mama, who need my laugh and sadness, expect you?
I reached out to one of the tops of the world,
But attitude doesn’t measures with...
Height
 
A.Z.:
Apple gone rolling(children’s counting game like “Tinker Tailor”etc.)
Land is not flat it’s round
Sometimes I want to become kid, and play
Lay on the ground - go around
Not a day goes by how my mustaches grow
Miss my mother’s qurt(national dish that is made of milk, it’s round and salty)
And now I have to do everything on time
Until I got married
 
ACE:
As I grow older, I cry inside
Whose soul is meager, that one is full of harshness
Mama, I still want to believe in miracles!
Mama, even if clouds covered the skies, there is reason sun to shine!
 
2017.08.17.

Mooz

Bala:
So, I know that everyone has a choice,
But, I have a dream,
I know that you have a choice and you have a dream.
 
Alem:
The one who does not believe in you, will trample you, as soon as you stumble,
You can not do it this way!
I do not know who is who
But, my heart continues to believe.
 
C/s Асе:
Why everyone so cold?
Why everyone so cold?
Let’s wait together while the sun rises.
 
Zaq:
Borders do not exist, they are only in the vastness of your consciousness.
Yo, I left your house saying it was cramped.
Now I do not sit by the window,
I'm not worried that my fears will cover me from behind.
Either their judgement will crush me,
Or I will pass by not noticing them, even if I do not correspond to their perception.
The more jealousy, the farther I am
But you continue drinking 'tea' from the joint kettle.
 
Асе:
So?
Bala:
So, all according to plan, I will not give up so fast.
Асе:
Is it?
Bala:
That’s it
Асе:
All according to plan, do not give up so fast.
 
Alem: (повтор)
 
П/в: Асе, Bala:
 
AZ:
Mom used to said to me: 'do not sit hugging your knees'
And I still do not understand why I'm still sitting like this ...
We are strangers to each other? Under one sun we are strangers to each other?
In the world, in fact, all the strangers to each other?
Oh oh,if this continues, the meaning of true happiness will be lost!
 
Alem/Bala:
Oh oh, exactly like this this this
 
When you feel alone,
You can breath with the world
Just keep our rhythm,
One love, one rhythm!